never established

CCCF / Rab McCullough

DONS / DONATIONS

RAB MCCULLOUGH

Avec ce bouton Paypal, vous pouvez faire un don ciblé à Rab McCullough, ainsi qu’aux associations auprès desquelles nous ferons nous-mêmes un don (pour rappel Artists Relief Project, The Blues Foundation, Help Musicians UK, Médecins du Monde et Navajo Hopi Solidarity)… ///// With this PayPal button, you can donate directly to Rab McCullough, as well as the aid organizations to which we ourselves will donate (as a reminder Artists Relief Project, The Blues Foundation, Help Musicians UK, Médecins du Monde and Navajo Hopi Solidarity)… THANK YOU ON THEIR BEHALF… ///// 1 = 5€ ; 2 = 10€ ; 3 = 15€ ; 4 = 20€…

€5,00


LIVE CONCERT

Concert :

Rab Mc

BIO FR

Le blues souffle sur la lande ! Fin 60 le British Blues Boom déferle sur l’Angleterre. Rab, guitariste déjà prolixe ouvre pour Jimi Hendrix et sillonne l’Irlande avec une section rythmique qui deviendra légendaire lorsqu’elle rejoindra Rory Gallagher.

Mais de 1971 à 1975, l’Irlandais rageur sera absent de la scène bien malgré lui. À Belfast, les arrestations, la violence et la mort font partie du quotidien et l’humidité des geôles d’Irlande du Nord forgera lentement le blues meurtri de Rab McCullough.

La rage est parfois un des moteurs de l’espoir. Après les années noires, l’Irlandais tapageur, voix blessée, guitare écorchée, remonte doucement le courant. Il engage deux catholiques et deux protestants dans son nouveau backing band et parvient à réunir les communautés divisées dans ses concerts. Malgré tout, l’Irlande s’enlise dans son conflit et le guitariste peine à maintenir le cap.

— – De l’obscurité à la lumière —

En 2000 Memphis accueille Rab McCullough avec ferveur et il rentre à Belfast après avoir remporté l’International Blues Challenge. Peu après, Pete Brown, le parolier des Cream, qui travaille sur un album concept réunissant les stars du British Blues entend citer son nom et se remémore ce jeune Irlandais au fort caractère et au jeu de guitare trempé dans l’acier qu’il a croisé il y a longtemps. Il invite le Belfast boy a participer à 5 titres du projet aux cotés de Jack Bruce, John Mayall, Peter Green et Mick Taylor. Le disque est rapidement nominé aux W.C Handy Award en 2002.

Au printemps 2003 Rab Mc Cullough signe avec Dixiefrog pour un « Belfast Breakdown » punchy et déchirant. Tout ses amis sont venus l’entourer et, libéré des fantômes du passé, il réussit l’album de la rédemption, entouré du respect et du talent des meilleurs : Hubert Sumlin, Babi Floyd (Choriste des Stones), Fred Walcott (Percu de James Brown et Albert Collins), Nickie Scott (Bassiste de Van Morrison), Clark Gayton (trompette chez Quincy Jones et Santana) et Tony Beard (drummer chez Jeff Beck et Stephen Stills). Belfast est encore loin d’être réunifié, mais Rab « le furieux » a vaincu ses démons pour laisser le vent du Blues souffler sur la lande !

BIO ENG

The blues are blowing across the moor! At the end of the 60’s the British Blues Boom sweeps over England. Rab, an already prolific guitarist opens for Jimi Hendrix and travels across Ireland with a rhythm section that will become legendary when she joins Rory Gallagher.

But from 1971 to 1975, the raging Irishman was to be absent from the stage in spite of himself. In Belfast, arrests, violence and death are part of everyday life and the humidity of the Northern Irish jails will slowly forge Rab McCullough’s bruised blues.

Rage is sometimes one of the motors of hope. After the dark years, the loud Irish man, voice wounded, guitar flayed, slowly goes upstream. He enlisted two Catholics and two Protestants in his new backing band and managed to reunite the divided communities in his concerts. Despite all this, Ireland became bogged down in conflict and the guitarist struggled to stay the course.

– From darkness to light —

In 2000 Memphis welcomed Rab McCullough with fervour and he returned to Belfast after winning the International Blues Challenge. Shortly afterwards, Pete Brown, the lyricist of Les Cream, who was working on a concept album bringing together the stars of the British Blues, heard his name mentioned and remembered this young Irishman with a strong character and a guitar playing dipped in steel that he had crossed paths with a long time ago. He invites the Belfast boy to take part in 5 tracks of the project alongside Jack Bruce, John Mayall, Peter Green and Mick Taylor. The record was quickly nominated for a W.C Handy Award in 2002.

In the spring of 2003 Rab Mc Cullough signed with Dixiefrog for a punchy and heartbreaking « Belfast Breakdown ». All his friends came to surround him and, freed from the ghosts of the past, he succeeds in making the album of redemption, surrounded by the respect and talent of the best: Hubert Sumlin, Babi Floyd (Stones’ Chorus), Fred Walcott (Percu of James Brown and Albert Collins), Nickie Scott (Van Morrison’s Bassist), Clark Gayton (trumpet with Quincy Jones and Santana) and Tony Beard (drummer with Jeff Beck and Stephen Stills). Belfast is still far from being reunited, but Rab « the Furious » has defeated his demons to let the wind of the Blues blow on the moor!

LINKS

http://www.bluesweb.com/p_disque.php3?id_article=143

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :